手工造纸博物馆 / Museum of Handcraft Paper


手工造纸博物馆 / Museum of Handcraft Paper

博物馆建造在云南腾冲高黎贡山下新庄村边的田野中,由Trace Architecture Office (TAO)设计,建筑的目的是为了向来访者展示新庄古老的手工造纸工艺,及相关于手工纸的文化产品,建筑内部也设有可供NGO办公的空间和接待访客的客房。

设计的想法是在这个很小的建筑做出丰富的空间层次和变化,因此将建筑做成由几个小体量组成的一个建筑聚落,如同一个微缩的村庄。访问者对建筑的游览将是在内部展览和外部优美的田园景观之间不断转换的一种体验,以此来提示建筑、造纸和环境的不可分。展览部分由六个形状各异的体量组成一条延续的参观路线,中间部分是一个可完全打开的茶室。二层是办公空间,通过一个室外楼梯联系到三层客房和一个可以观山的屋顶平台。

从建造角度,设计关注手工造纸这一事物的本质:手工纸的价值在于纸本身反映了劳动的痕迹和其制造过程中人的因素,建筑亦尝试如实地反映的建造的真实逻辑,保留手工劳动的痕迹与特征,强调材料、结构等元素能够还原其本质。结构采用传统的木梁柱体系、隼卯连接。内外墙采用当地的杉木,屋顶采用竹子,使用这些可降解的材料遵循了建筑是有生命周期而轮回的理念,它从自然中来,也可以回到自然中去。

手工造纸博物馆 / Museum of Handcraft Paper
手工造纸博物馆 / Museum of Handcraft Paper
手工造纸博物馆 / Museum of Handcraft Paper
手工造纸博物馆 / Museum of Handcraft Paper
手工造纸博物馆 / Museum of Handcraft Paper
手工造纸博物馆 / Museum of Handcraft Paper
手工造纸博物馆 / Museum of Handcraft Paper
手工造纸博物馆 / Museum of Handcraft Paper
手工造纸博物馆 / Museum of Handcraft Paper
手工造纸博物馆 / Museum of Handcraft Paper
手工造纸博物馆 / Museum of Handcraft Paper
手工造纸博物馆 / Museum of Handcraft Paper

Location: China, Yunnan, Tengchong, Xinzhuang village
Program: Gallery, Bookstore, Work space, Guest room etc.
Floor Area: 361 sq. m.
Lot size: 300 sq. m.
Design: 2008-2009
Construction: 2009-2010
Client: Committee of Gaoligong Museum of Handcraft Paper
Architect: HUA Li / TAO (Trace Architecture Office)
Design team: HUA Li, Huang Tianju, Li Guofa, Jiang Nan, Sun Yuanxia, Xu Yinjun, Yang Hefeng
Construction team: Local farmer builders led by Long Zhanwen
Structural system: timber construction with traditional Chinese tenon connection
Roofing: bamboo,
Facade Construction: timber board, volcano stone
Interior finishes: handcraft paper
Floor: volcano stone

 

 



发表见解

(以便回访)

同和山致